Legal

Allgemeine Bedingungen

Einleitung

Die vorliegenden Bestimmungen regeln die Nutzung und die Website www.trovit.com (sowie andere Domains mit derselben Bezeichnung, die im Eigentum des Unternehmens stehen, wie u.a. trovit.es, trovit.fr, trovit.co.uk, trovit.it, trovit.de, trovit.com.co, trovit.jp, trovit.com.au, trovit.ca, trovit.co.in, trovit.ch, trovit.at, trovit.ie, trovitbrasil.com.br, trovitargentina.com.ar, trovitmexico.com.mx oder trovit.cl), welche TROVIT SEARCH, S.L. („Trovit“) den Internetbenutzern zur Verfügung stellt, sowie alle Inhalte, die auf der genannten Website angezeigt bzw. den Kunden zur Verfügung gestellt werden.

Bei den allgemeinen Bedingungen, welche zum jeweiligen Zeitpunkt auf dieser Website angezeigt werden, handelt es sich um die zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Bedingungen.

Der Zugang zur Website ist kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für die Verbindung über das Telekommunikationsnetz, welche von dem vom Kunden beauftragten Anbieter bereit gestellt wird.

Bei dem Zugang zum Abschnitt „My Trovit“ handelt es sich um einen exklusiven Service, der nur für registrierte und aktive Kunden von Trovit bestimmt ist. Ein Kunde wird als aktiv angesehen, wenn er sich über die auf der vorliegenden Website vorgesehenen Verfahren angemeldet hat und eine Bestätigung der vertraglichen Beziehung vorliegt, d.h. eine Bestätigung der Anmeldung an die während des Kunden-Anmeldevorgangs eingegebene E-Mail-Adresse versandt wurde.
Für den Fall, dass der Kunde eine der Pflichten, welche auf der vorliegenden Website festgelegt werden, verletzen sollte, behält sich Trovit das Recht vor, diesem Kunden den Zugang zum Abschnitt „My Trovit“ der Website www.trovit.com zu untersagen oder zu verbieten, unbeschadet sonstiger Ansprüche, welche Trovit eventuell zustehen.

Bei Nutzung der vorliegenden Website wird der Nutzer als Kunde angesehen, und dies beinhaltet, dass alle hierin festgelegten Bedingungen akzeptiert werden. Die Leistung des Website-Services ist auf die Dauer begrenzt, während welcher der Kunde mit der Website oder einer der Serviceleistungen, die über die Website zur Verfügung gestellt werden, verbunden ist. Aus diesem Grund muss der Kunde bei jeder neuen Nutzung der Website die vorliegenden allgemeinen Bedingungen sorgfältig durchlesen, da die Website und diese allgemeinen Bedingungen Änderungen unterliegen können.

Für einige Serviceleistungen der Website, die für Internetnutzer zugänglich oder ausschließlich für Trovit-Kunden vorbehalten sind, können besondere Bedingungen gelten, welche die vorliegenden allgemeinen Bedingungen eventuell ersetzen, ergänzen und/oder verändern. Diese besonderen Bedingungen müssen vom Kunden akzeptiert werden, bevor die entsprechende Serviceleistung und/oder der entsprechende Vertragsabschluss erfolgen kann. Der Zugang und/oder die Nutzung und/oder der Vertragsabschluss für diese Serviceleistungen und Inhalte bedeutet, dass die entsprechenden besonderen Bedingungen in der Version, welche von Trovit zum Zeitpunkt des Zugangs und/oder der Nutzung und/oder des Vertragsabschlusses veröffentlicht wurde, vollständig und bedingungslos akzeptiert werden.

Trovit behält sich das Recht vor, die Form und die Bedingungen der Unterzeichnung und des Vertragsabschlusses für den/die Serviceleistung(en) von Trvoit auf der Website www.trovit.com sowie die vorliegenden allgemeinen Bedingungen und die entsprechenden besonderen Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung einseitig zu ändern.

Alle Kunden sind verpflichtet, die Website www.trovit.com in Übereinstimmung mit den vorliegenden allgemeinen Bedingungen, den besonderen Bedingungen, den Gesetzen, der Moral, dem guten Glauben und/oder den guten Sitten aufzurufen und zu nutzen und keine Handlungen vorzunehmen, welche der Website selbst, Trovit und/oder den restlichen Kunden der Website und/oder Dritten Schaden zufügen könnten.

Vertragsabschluss für die Serviceleistungen

Der Zugang und der Vertragsabschluss sowie die Bedingungen der Leistung des Services durch Trovit unterliegen den Bestimmungen auf der Website, welche zum Zeitpunkt der Serviceleistung gültig sind. Aus diesem Grund behält sich Trovit das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung einseitig abzuändern.

Darüber hinaus verpflichtet sich der Kunde bei Abschluss des Vertrags über die Serviceleistung von Trovit ausdrücklich, seine wahrheitsgetreuen Daten anzugeben, und übernimmt die Haftung für alle Schäden, die sich aus der Fehlerhaftigkeit der von ihm zur Verfügung gestellten Daten direkt oder indirekt für Trovit und/oder Dritte zu jeglichem Zeitpunkt, aus jeglichem Grund, auf jeglichem Wege und/oder in jeglicher Form ergeben können.

Dauer

Gemäß den vorliegenden allgemeinen Bedingungen sowie den entsprechenden besonderen Bedingungen behält sich Trovit das Recht vor, einseitig die Serviceleistungen über die Website www.trovit.com sowie den Service der Website www.trovit.com vorübergehend auszusetzen oder endgültig zu beenden.

Passwort

Trovit bietet dem Kunden die Option, für die Nutzung der vorliegenden Website bzw. die Nutzung der von Trovit angebotenen Serviceleistungen einen persönlichen und unübertragbaren Benutzernamen und ein Passwort zu erhalten. Der Kunde verpflichtet sich, den Benutzernamen und das Passwort geheim zu halten und Dritten nicht die Nutzung seines eigenen Passworts/Kundennamens zu ermöglichen. Er haftet somit für alle Folgen, die sich aus einer Verletzung dieser Pflicht ergeben. Das Passwort kann auf Wunsch einer der Parteien geändert werden. Sollte eine solche Änderung auf ausdrücklichen Wunsch von Trovit erfolgen, wird dem Kunden das Datum der Desaktivierung und des Austauschs des Passwortes durch ein neues Passwort mitgeteilt.

Trovit haftet nicht für Schäden oder entgangene Gewinne des Kunden und/oder von Dritten, die sich aus dem Verlust oder der Entwendung des Passworts/Kundennamens und/oder aus ihrer Nutzung durch Dritte ergeben.

Gewerbliches und geistiges Eigentum

Trovit ist Eigentümerin des Domain-Namens www.trovit.com.

Im Eigentum von Trovit und/oder dem entsprechenden Eigentümer stehen die gesamte Website www.trovit.com, einschließlich u.a. ihres Designs, ihrer Struktur und Aufteilung, ihrer Texte und Inhalte, Logos, Buttons, Bilder, Quellcodes, sowie alle gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte und jedes andere Unterscheidungsmerkmal, welches sich auf die genannten Elemente, auf die Website, auf in der Website genannte Merkmale sowie auf die von Trovit vermarkteten oder im Eigentum von Trovit stehenden Serviceleistungen bezieht. Aus diesem Grund ist es untersagt, diese oder andere vergleichbare, gegenwärtige oder zukünftige Elemente auf jeglichem Wege und/oder in jeglicher Form zu nutzen, zu verwerten, zu kopieren, zu vervielfältigen oder zu entfernen, zu schädigen, zu verändern und/oder zu verfälschen, zu registrieren und/oder eine Registrierung zu beantragen, sei es teilweise oder vollständig, vorübergehend oder endgültig, es sei denn, es liegt die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von Trovit und/oder dem entsprechenden Eigentümer vor. Dabei kann zu keiner Zeit davon ausgegangen werden, dass Trovit und/oder der entsprechende Eigentümer eine vollständige und/oder teilweise Lizenz oder Genehmigung jeglicher Art an einen Dritten und/oder den Kunden erteilt hat.

Trovit behält sich das Recht vor, die Präsentation und Konfiguration der Website www.trovit.com jeder Zeit und ohne Vorankündigung einseitig neu zu entwerfen oder zu verändern.
Alle gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte und anderen Unterscheidungsmerkmale stehen im Eigentum der jeweiligen Urheber; dies schließt u.a. Inhalte, Dokumente, in der Website veröffentlichte Texte und Besprechungen, Bilder, Entwürfe, Zeichnungen, Buttons, Logos oder Marken der verschiedenen an der Website www.trovit.com mitwirkenden Personen ein. Aus diesem Grund ist es untersagt, diese oder andere vergleichbare, gegenwärtige oder zukünftige Elemente auf jeglichem Wege und/oder in jeglicher Form zu nutzen, zu verwerten, zu kopieren, zu vervielfältigen oder zu entfernen, zu schädigen, zu verändern und/oder zu verfälschen, zu registrieren und/oder eine Registrierung zu beantragen, sei es teilweise oder vollständig, vorübergehend oder endgültig, es sei denn, es liegt die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung der Eigentümer vor. Dabei kann zu keiner Zeit davon ausgegangen werden, dass die Eigentümer eine vollständige und/oder teilweise Lizenz oder Genehmigung jeglicher Art an einen Dritten und/oder den Kunden erteilt haben.

Trovit haftet nicht, falls ein Dritter und/oder Kunde ein gewerbliches und/oder geistiges Eigentumsrecht, das im Eigentum eines Dritten und/oder Kunden steht, verletzen sollte.

Haftungsfreistellung

Es existiert keinerlei Beziehung oder Verbindung zwischen Trovit bzw. der Website www.trovit.com und den Eigentümern der anderen Websites, mit denen diese verlinkt ist. Daher haften weder Trovit noch die Website www.trovit.com für fremde Websites, ihre Nutzbarkeit, Glaubwürdigkeit, Richtigkeit oder die auf ihnen existierenden Inhalte. Es handelt sich somit um Websites, die unabhängigen Unternehmen gehören, ohne dass eine Beziehung oder Verbindung zwischen ihnen existiert.

Trovit haftet nicht für Schäden und/oder entgangene Gewinne des Kunden oder Dritter, die durch die Meinungen, Erklärungen, Daten und/oder Inhalte entstehen, welche die Kunden selbst und/oder Dritten direkt oder indirekt aus jeglichem Grund, zu jeglichem Zeitpunkt und in jeglicher Form auf der Website www.trovit.com abgeben.

Trovit garantiert nicht, dass die Website www.trovit.com konstant, verlässlich und dauerhaft sowie ohne Verzögerungen oder Unterbrechungen funktioniert. Aus diesem Grund haftet Trovit nicht für Schäden und/oder entgangene Gewinne des Kunden oder Dritter, die hierdurch eventuell verursacht werden.

Trovit haftet nicht für Schäden und/oder entgangene Gewinne des Kunden oder Dritter infolge von höherer Gewalt, Zufallsereignissen, Fehlern oder Störungen der Kommunikationsverbindungen oder einer mangelhaften Funktionsweise oder Störung des Internet-Netzes.

Trovit haftet nicht für Schäden von Kunden oder Dritten, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung und/oder dem Zugang und/oder der Verbindung mit der Website www.trovit.com und/oder mit dieser verlinkten Seiten ergeben. Trovit haftet somit auch nicht für Schäden von Kunden oder Dritten bzw. für entgangene Gewinne von Kunden oder Dritten infolge einer nicht korrekten Funktionsweise oder infolge von Mängeln oder Störungen bzw. für vollständige oder teilweise Schäden an der Hardware, Software und/oder an Computerprogrammen bzw. für Verluste/Änderungen und/oder vollständige oder teilweise Schäden an Informationen, welche auf magnetischen Speichermedien, Platten, Bändern, Disketten und sonstigen Medien enthalten sind, bzw. für die Einführung von Computerviren bzw. unerwünschten Veränderungen oder Störungen der Informationen, Dokumente, Dateien, Datenbanken, Hardware und/oder Software.

Trovit haftet nicht für Schäden Dritter, die sich daraus ergeben, dass ihre Bankangaben ohne ihre Genehmigung von Kunden von Trovit dazu benutzt werden, Verträge mit Trovit über Produkte oder Serviceleistungen abzuschließen.
Trovit haftet nicht für Schäden des Kunden, die nicht allein, direkt und ausschließlich dem Unternehmen selbst zugerechnet werden können, wenn der Kunde und/oder Dritte oder Personen, für welche diese haften, verantwortlich sind für diese Schäden, Schäden Dritter und/oder entgangene Gewinne des Kunden oder Dritter.

Trovit haftet nicht für Störungen in den Kommunikationsverbindungen, einschließlich der Löschung und unvollständigen oder verspäteten Übertragung. Trovit haftet auch nicht dafür, dass das Übertragungsnetz ständig funktionsbereit ist. Ebenso wenig haftet Trovit, falls ein Dritter gegen die von Trovit aufgestellten Sicherheitsvorkehrungen verstößt und/oder Computerviren in Umlauf bringt und/oder überträgt.

Trovit hat alle Sicherheitsmaßnahmen eingehalten, welche für den Schutz der vom Kunden zur Verfügung gestellten persönlichen Daten gesetzlich vorgeschrieben sind. Dessen ungeachtet kann Trovit nicht garantieren, dass seine Sicherheitssysteme vollständig unverletzlich sind bzw. dass die Daten bei der Übertragung im Netz sicher und unverletzlich sind. Trovit garantiert weiterhin nicht, dass die vom Kunden zur Verfügung gestellten Daten richtig oder gültig sind.

Trovit kontrolliert nicht und garantiert nicht, dass die Serviceleistungen funktionsbereit sind oder dass die von Dritten über das Portal-Netz geleisteten Dienste frei von Computerviren sind, welche zu Veränderungen des Computersystems (Software und Hardware) oder der im Computersystem gespeicherten elektronischen Dokumente und Dateien führen könnten.

Zweck der Linkvorrichtungen, welche Trovit dem Kunden zur Verfügung stellt, ist es, dem Kunden die Suche in den im Internet verfügbaren Informationen zu erleichtern. Trovit garantiert weder, dass der Service für die Durchführung von anderen Serviceleistungen neben dem vertraglich vereinbarten Service geeignet ist, noch, dass ein Zugang zu allen Internetsites möglich ist. Weder vermarktet oder bietet Trovit die in den verlinkten Sites verfügbaren Serviceleistungen oder Produkte an, noch haftet Trovit für diese Produkte oder Serviceleistungen.

Trovit ist ein Dienstleister und kontrolliert als solcher nicht die Nutzung der Serviceleistungen durch den Kunden. In diesem Sinne haftet Trovit nicht für die Nutzung der Inhalte, welche der Kunde eventuell unter Verstoß gegen die Gesetze oder die vorliegenden allgemeinen Bedingungen und/oder die entsprechenden Bedingungen vornimmt, da Trovit nicht für den Inhalt und/oder die übertragenen Informationen und/oder Daten haftet und auch nicht die Übertragung verursacht, die Daten verändert oder die Daten bzw. Empfänger auswählt. Somit haftet der Kunde allein für die Folgen einer unbefugten oder gegen diese Bedingungen verstoßenden Nutzung sowie für die Richtigkeit und/oder Rechtmäßigkeit der von ihm geöffneten Inhalte. Aus diesem Grund ist der Kunde verpflichtet, die Serviceleistungen in Übereinstimmung mit der anwendbaren gültigen Gesetzgebung zu nutzen.

Für den Fall, dass Trovit auf jeglichem Wege oder in jeglicher Form direkt oder indirekt von der Existenz von Inhalten, welche gegen die gültige Gesetzgebung oder die vorliegenden allgemeinen Bedingungen und/oder die entsprechenden besonderen Bedingungen verstoßen, oder von der Nutzung zu betrügerischen, unrechtmäßigen und/oder nicht genehmigten Zwecken erfährt, behält sich Trovit das Recht vor, die Serviceleistungen ohne vorherige Genehmigung des Kunden ganz oder teilweise auszusetzen, indem es die verletzenden Inhalte entfernt oder jegliche andere Handlung vornimmt, die als erforderlich angesehen wird, um die bemerkte Unrechtmäßigkeit oder Pflichtverletzung zu beenden. Dabei verzichtet der Kunde darauf, Forderungen zu stellen oder Ansprüche auszuüben, falls Trovit bei der Einschätzung der vorstehenden aufgeführten Tatbestände ein Irrtum und/oder Fehler unterlaufen sollte.

Dessen ungeachtet behält sich Trovit das Recht vor, die Verwaltungs- oder Justizbehörden über die Tatbestände zu informieren, welche eventuell eine unrechtmäßige Handlung darstellen, ohne dass der Kunde zuvor hierüber informiert werden muss.

Trovit haftet insbesondere in den folgenden Fällen nicht für eine mangelhafte Ausführung oder Unterbrechung der von ihm vermarkteten und geleisteten Dienste:

  • Unterbrechung der Serviceleistungen infolge von Wartungsarbeiten am Netz,
  • Unterbrechung der Serviceleistungen infolge der Eingabe von Hardware- oder Softwareelementen durch den Kunden und/oder Dritte, welche zu einer allgemeinen Funktionsstörung des Computers führen oder mit den im Computer erforderlichen Elementen nicht kompatibel sind,
  • Unterbrechung der Serviceleistungen infolge der Nichtverfügbarkeit des Breitband-Internetzugangs, der die Serviceleistungen unterstützt,
  • Unterbrechung der Serviceleistungen infolge einer nicht korrekten Nutzung oder schlechten Konfiguration der Serviceleistungen,
  • Unterbrechung der Serviceleistungen infolge von Störungen der Stromzufuhr für die Geräte und Ausrüstungen, welche vom Kunden für die Serviceleistungen genutzt werden,
  • Dritten anrechenbare Gründe oder höhere Gewalt,
  • Verringerung der Qualität des Services bzw. der Verbindungsgeschwindigkeit aus nicht direkt Trovit anrechenbaren Gründen,
  • Entscheidungen der Verwaltung oder der Gerichte,
  • schlechte Konfiguration der erforderlichen Installation durch nicht zu Trovit gehörendes Personal und/oder den Kunden und/oder sonstige Dritte,
  • Schäden, die nicht alleine, direkt und ausschließlich Trovit zugerechnet werden können,
  • entgangener Gewinn des Kunden oder Dritter,
  • Schäden jeglicher Art, die sich aus jeglichem Grund ergeben und für die der Kunde und/oder ein Dritter verantwortlich ist,
  • direkte oder indirekte Schäden des Kunden und/oder Dritter aus Gründen, die Trovit nicht direkt oder indirekt zurechenbar sind.

Bei unvorhersehbaren Ereignissen, höherer Gewalt, offiziellen Maßnahmen und nicht direkt Trovit zurechenbaren Störungen der Kommunikationsverbindungen ist Trovit von der Dienstleistungspflicht freigestellt, solange diese Zwischenfälle andauern.

Vertraulichkeit

Wenn sie bei Ausführung der vereinbarten Serviceleistungen und in Übereinstimmung mit den vorliegenden allgemeinen Bedingungen und den entsprechenden besonderen Bedingungen Zugriff auf Informationen des Kunden haben, verarbeiten und speichern Trovit, sein Personal und sein technischer Service sämtliche Informationen des Kunden, zu denen sie auf jeglichem Wege Zugang haben, in vertraulicher Form. Sie benutzen diese Informationen nicht, verbreiten sie nicht und erlauben nicht, dass diese benutzt oder verbreitet werden. Sie löschen die Informationen oder geben sie sofort zurück, wenn sie in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Weg registriert wurde. Auf jeden Fall gelten die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

Anwendbare Gesetzgebung und Gerichtstand

Für alle eventuell entstehenden Meinungsverschiedenheiten, Reklamationen und Streitigkeiten sind die Gerichte der Stadt Barcelona zuständig, sofern der Gerichtsstand vereinbart werden kann. Handelt es sich um einen zwingenden Gerichtsstand, so gilt der gesetzlich festgelegte Gerichtsstand.

Es wird die spanische Gesetzgebung angewendet.

Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen treten am 1. Januar 2009 in Kraft.